maken

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Néerlandais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

A rapprocher de l'allemand machen, « faire », et de l'anglais make, « fabriquer ».

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

Présent Prétérit
ik maak maakte
jij maakt
hij, zij, het maakt
wij maken maakten
jullie maken
zij maken
u maakt maakte
Auxiliaire Participe passé
hebben gemaakt

maken /maː.kǝː/ transitif

  1. faire, fabriquer, confectionner
    • maken dat...
      faire en sorte que...
  2. réparer
    • de auto is weer gemaakt
      la voiture est réparée
  3. rendre
    • ziek maken
      rendre malade

Expressions[modifier | modifier le wikicode]

  • maak het nou (een beetje)!
    tu en as de bonnes !
  • dat heeft er niets mee te maken
    cela n’a rien à voir
Note[modifier | modifier le wikicode]
  • À ne pas confondre avec doen.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]