l’habitude est une seconde nature

Français

Étymologie

« L’accoustumance est une seconde nature, et non moins puissante. » Michel de Montaigne, Essais, Livre III, chapitre 10 De mesnager sa volonté.

Locution-phrase

l’habitude est une seconde nature /labityd.ɛ.yn.sœɡɔ̃d.natyʁ/

1. (Figuré) Se dit pour marquer la force de l’habitude, qui est souvent capable d’entraîner l’âme aussi bien que le penchant.

Variantes

• l’habitude est une autre nature

Traductions

• allemand : was einer anfängt, will er nimmer lassen ^(de)* (litt. ce que l’on commence, l’on veut continuer indéfiniment)

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (habitude)