lac Léman

Français

Étymologie

Composé de lac et de Léman.

Nom propre

lac Léman \lak le.mɑ̃\ masculin invariable

1. (Géographie) Lac sur le Rhône, à la frontière de la France et de la Suisse.
   • Villeneuve est située à l’extrémité orientale du lac Léman. — (Alexandre Dumas, Impressions de voyage, Revue des Deux Mondes, 1833)

Synonymes

• lac de Genève
• Léman

Traductions

• Albanais : Liqeni i Zhenevës (sq)
• Alémanique : Genfersee (*)
• Allemand : Genfersee (de)
• Anglais : Lake Geneva (en)
• Basque : Geneva lakua (eu)
• Biélorusse (tarashkevitsa) : Жэнэўскае возера (*)
• Bosniaque : Ženevsko jezero (bs)
• Breton : Lenn Geneva (br)
• Bulgare : Женевско езеро (bg)
• Catalan : Llac Léman (ca)
• Chinois : 日內瓦湖 (zh)
• Coréen : 레만 호 (ko)
• Danois : Genevesøen (da)
• Espagnol : Lago Lemán (es)
• Espéranto : Lemano (eo)
• Estonien : Genfi järv (et)
• Finnois : Genevenjärvi (fi)
• Francoprovençal : Lèman (*)
• Galicien : Lago Léman (gl)
• Gallois : Llyn Léman (cy)
• Géorgien : ჟენევის ტბა (ka)
• Grec : Λίμνη της Γενεύης (el)
• Hébreu : אגם ז'נבה (he)
• Hongrois : Genfi-tó (hu)
• Ido : Léman (io)
• Italien : lago Lemano (it) masculin
• Japonais : レマン湖 (ja)
• Latin : Lemanus Lacus (la)
• Letton : Ženēvas ezers (lv)
• Lituanien : Ženevos ežeras (lt)
• Luxembourgeois : Genferséi (lb)
• Néerlandais : Meer van Genève (nl)
• Norvégien : Genfersjøen (no)
• Norvégien (nynorsk) : Genfersjøen (no)
• Persan : دریاچه ژنو (fa)
• Piémontais : Lagh Leman (*)
• Polonais : Jezioro Genewskie (pl)
• Portugais : Lago Léman (pt)
• Romanche : Lai da Genevra (rm)
• Roumain : Lacul Geneva (ro)
• Russe : Женевское озеро (ru)
• Serbe : Женевско језеро (sr)
• Sicilien : Lacu di Ginevra (scn)
• Suédois : Genèvesjön (sv)
• Tchèque : Ženevské jezero (cs)
• Thaï : ทะเลสาบเจนีวา (th)
• Turc : Cenevre Gölü (tr)
• Ukrainien : Женевське озеро (uk)
• Vénitien : Łago Lemano (vec)
• Vietnamien : Hồ Genève (vi)

Voir aussi

• lac Léman sur l’encyclopédie Wikipédia