lenner

Breton

Étymologie

Dérivé de lenn (« lire »), avec le suffixe -er.

Nom commun

Singulier	Pluriel 1	Pluriel 2
lenner	lennerien	lennerion

lenner \ˈlɛnː.ɛr\ masculin (pour une femme, on dit : lennerez)

1. Lecteur.
   • Goude adwelout an droidigezh-mañ, ur wech ouzhpenn, diwar an testennoù diwezhañ-embannet eus ar Reolenn, e kredomp kinnig al labour-mañ d’al lennerion […]. — (Sant Benead - Reolenn ar venec'h, Studi hag Ober, 1974, page I)

     Après avoir revu cette traduction, une fois de plus, à partir des derniers textes publiés de la Règle, nous pensons pouvoir présenter ce travail aux lecteurs […].

   • Evit roiñ d’al lenner un tammig anaoudegezh eus doareoù al lecʼh ma ’z on genidik […]. — (Yeun ar Gow, E skeud Tour Bras Sant Jermen, Éditions Al Liamm, 1978, page 53)

     Pour donner au lecteur un peu de connaissance de l’endroit d’où je suis natif […].

   • Daoust ha dedennet e vefe al lennerien gant ur seurt talbenn ? — (Erwan Kervella, An Danevell in Yud, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, page 37)

     Est-ce que les lecteurs seraient attirés par un pareil titre ?

Dérivés

• adlenner
• dilenner

Forme de verbe

lenner \ˈlɛ.nːɛr\

1. Impersonnel du présent de l’indicatif de lenn.
   • Va zad paour, emezon, heñvel ocʼh ouzh ur maen-bez na lenner warnañ nemet gevier ha gevier. — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, page 7)

     Mon pauvre père, dis-je, vous êtes semblable à une pierre tombale sur laquelle on ne lit que mensonge et mensonge.