lubricus

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Lewis et Short [1] renvoient au grec ancien λιτός, λισσός, litós, lissós (« lisse, uni ») dérivés d’un radical *glit qui est dans γλίσχρος, ὀλιβρός, glískhros, olibrós (« glissant ») ; Julius Pokorny, sans y rattacher ces mots grecs, le fait dériver du radical indo-européen commun *sleubh- [2] (« glisser ») → voir slip et slippery en anglais.

Adjectif [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif lubricus lubrică lubricum lubricī lubricae lubrică
Vocatif lubrice lubrică lubricum lubricī lubricae lubrică
Accusatif lubricum lubricăm lubricum lubricōs lubricās lubrică
Génitif lubricī lubricae lubricī lubricōrŭm lubricārŭm lubricōrŭm
Datif lubricō lubricae lubricō lubricīs lubricīs lubricīs
Ablatif lubricō lubricā lubricō lubricīs lubricīs lubricīs

lūbricus \luː.bri.kus\

  1. Glissant : lisse, poli, gluant.
    • assiduo lubricus imbre lapis — (Mart. 4, 18, 2.)
      pierre que la pluie continuelle a rendue glissante
  2. Glissant : dangereux, périlleux, hasardeux, délicat.
    • perdifficilis et lubrica defensionis ratio — (Cicéron. Planc. 2, 5)
      plan de défense bien difficile et bien délicat.
  3. Glissant : mobile, coulant.
    • natura lubricos oculos fecit — (Cicéron. Nat. 2, 57, 142)
      la nature a donné aux yeux la mobilité.
  4. Glissant : insaisissable, inconstant, incertain, décevant, trompeur, séduisant.
    • nequiquam patrias tentasti lubricus artes — (Virgile. En. 11, 716)
      en vain, pour m'échapper, tu as essayé les ruses chères à ta patrie.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=lubricus&oldid=32695373 »