mécaniquement

Français

Étymologie

Dérivé de mécanique avec le suffixe -ment.

Adverbe

mécaniquement /me.ka.nik.mɑ̃/

1. D’une façon mécanique.
   • La fausse idée qu’il est possible d’expliquer mécaniquement tous les effets des forces de la nature. — (Georges Louis Leclerc, Mém. t. IX, p. 118.)
2. Avec des moyens mécaniques.
   • Le pâturage fut clos à l'automne 1974 et divisé en 4 parcs englobant chacun une part de la zone herbacée, du secteur débroussaillable mécaniquement et de la friche non mécanisable. — (Le groupement pastoral de Ventron, dans Pays, Paysans, Paysages dans les Vosges du sud, p.186, INRA/Éditions Quae, 1995)

Synonymes

• automatiquement
• machinalement

Apparentés étymologiques

• mécanicien
• mécaniser

Traductions

• anglais : mechanically ^(en)*
• espagnol : mecánicamente ^(es)*
• grec : μηχανικά ^(el)*

Références

• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (mécaniquement)