marauder

Français

Étymologie

→ voir maraud et -er.

Verbe

marauder /ma.ʁo.de/ intransitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Pratiquer la maraude.
   • Le seul plaisir que Misère goûtât en ce monde était de manger des fruits de son jardin, c’est-à-dire de son poirier ; malheureusement, les garçonnets du village venaient marauder dans son clos. — (Charles Deulin, Le Poirier de Misère)
   • Beaucoup de nos camarades avaient la mauvaise habitude de marauder le soir pendant que nous étions au bivac, ils attrapaient souvent quelque chose ; […]. — (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)

Traductions

• ido : marodar ^(io)*
• russe : мародёрствовать ^(ru)* (marodiorstvovat’)

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (marauder), mais l’article a pu être modifié depuis.