moustache en tablier de sapeur

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XXe siècle) Composé de moustache, en et tablier de sapeur.

Locution nominale [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
moustache en tablier de sapeur moustaches en tablier de sapeur
\mus.ta.ʃ‿ɑ̃ ta.bli.je də sa.pœʁ\
Un homme avec une moustache en tablier de sapeur.

moustache en tablier de sapeur \mus.ta.ʃ‿ɑ̃ ta.bli.je də sa.pœʁ\ féminin

  1. (Sens figuré) (Barbe) Moustache large, retombant sur la bouche.
    • Moustache en tablier de sapeur encore plus fourni que le père Brassens, l'Aveyronnais monte à Bordeaux chanter le moustachu référence. — (Yannick Delneste, Michel Vivoux autour de Brassens sur chansonfrancaise.blogs.sudouest.fr. Mis en ligne le 28 septembre 2017, consulté le 9 septembre 2019)
    • Il s’agissait de Croi Makin, un jeune colosse blond d’Andor au profil parfait de statue, et d’Avar Hachami, un type au menton carré et au nez aquilin arborant une moustache en tablier de sapeur. — (Robert Jordan, Les Feux du ciel, traduit par Jean-Claude Mallé, Bragelonne, 2013, ISBN 978-2-35294-664-9)
    • L'un, le plus grand, portait une moustache brune en tablier de sapeur, l'autre une moumoute presque rousse qui avait l'air jetée en hâte sur son crâne et légèrement de travers. — (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)

Traductions[modifier le wikicode]