mutuelliser

Français

Étymologie

De mutuel, avec le préfixe -iser.

Verbe

mutuelliser \my.tɥɛ.li.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Regrouper les moyens, les savoirs et savoir-faire, afin d’économiser davantage.
   • Elle avait beau collectiviser, privatiser, mutuelliser, selon tous les modèles possibles, et à quel niveau d’influence qu’il se trouvât, l’homme restait un loup pour l’homme, et cela était gravé dans son DNA. — (Emmanuel de Survire, Clair de Terre, 2017, page 473)
   • Pour relever le défi, l’ancien président du centre INRA préconise une organisation semblable aux semenciers qui savent mutuelliser leurs connaissances tout en restant en compétition : une communication bien organisée pourrait alimenter une concurrence positive et créer l’émulation de la génopole toulousaine. — (Marie-Christine Arino, La formation d’un agrobiopôle dans le sud-est toulousain ou l’alchimie du territoire, revue Sud-Ouest Européen, Piémonts, n° 10 : Piémonts, mars 2001, page 73)
   • Un projet de fusion de la Comisíon de aguas de la Junta de Propiedad avec la Junta de Incendios et la caisse d’assurances afin de mutuelliser certains coûts fut mis à l’étude en 1865 – apparemment sans suite. — (Alexandre Fernandez, Un progressisme urbain en Espagne, 2009, page 103)

Synonymes

• mutualiser (beaucoup plus courant)

Traductions

• Anglais : mutualize (en)
• Chichimeca-jonaz : muzuita (*)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « mutuelliser [Prononciation ?] »