ngầm

Voir aussi : ngam, ngàm, ngám, ngâm, ngăm, ngấm, ngẫm, ngậm, ngắm

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

ngầm

1. Souterrain; sous-marin.
   • Đường ngầm

     Passage souterrain

   • Thân ngầm

     (thực vật học) tige souterrain

   • Tàu ngầm

     Bateau sous-marin

2. Secret; sourd.
   • Thủ đoạn ngầm

     Manœuvres secrètes

   • Âm mưu ngầm

     Menée sourde; sournois; en dessous; avec dissimulation

   • Nghịch ngầm

     Espiègle de façon sournoise; sournoisement espiègle

3. Tacite; implicite.
   • Sự đồng ý ngầm

     Consentement tacite

   • Điều kiện ngầm

     Conditions implicites

   • Hiểu ngầm

     Comprendre d’une manière implicite

   • răng ngầm

     (y học) dent incluse

Prononciation

• \ŋøm˧˨\

Paronymes

• ngâm
• ngắm
• ngăm
• ngám
• ngàm
• ngẫm
• ngấm
• ngậm

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage