implicite

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : implicité

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin implicitus, participe passé de implicare : envelopper.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
implicite implicites
/ɛ̃.pli.sit/

implicite /ɛ̃.pli.sit/ masculin et féminin identiques

  1. Qui est contenu dans un discours, dans une clause, dans une proposition, non pas en termes clairs, exprès et formels, mais qui s’en tire naturellement par induction, par déduction et par conséquence.
    • Cela est contenu dans le contrat d’une manière implicite.
    • Condition implicite : qu’on suppose obligatoirement à partir du contexte.
    • Foi implicite : celle d’un homme qui, sans être instruit en détail de tout ce que l’Église a décidé, se soumet à tout ce qu’elle croit;par extension, confiance absolue dans l’opinion, dans les paroles de quelqu’un.
    • Fonction implicite : (Math.) se dit d'une grandeur reliée à une autre par une équation qui n’est pas résolue par rapport à la première ; se dit aussi de l’équation qui exprime ces conditions. [1]
    • Volonté implicite : celle qui se manifeste, moins par des paroles que par certaines actions.

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

implicite /ɛ̃.pli.sit/ masculin

  1. (Grammaire) Contenu d'un discours, qui sous-entendu, est, quoique non formulé expressément, immédiatement compris de tous.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Antonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikitexte]

Sous-entendu, non formulé, non énoncé en termes exprès :
  • non-dit, cela va sans dire, c’est évident !
  • connoté, connotation
  • suggéré, suggestion
  • supposé, présupposé
  • virtuel, imaginaire, subjectif
  • croyance
  • manipulation

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Conjugaison du verbe impliciter
Indicatif Présent j’implicite
il/elle/on implicite
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que j’implicite
qu’il/elle/on implicite
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
implicite

implicite /ɛ̃.pli.sit/

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de impliciter.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de impliciter.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de impliciter.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de impliciter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de impliciter.

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  1. Émile LittréDictionnaire de la langue française, 1872-1877 (implicite)

Italien[modifier | modifier le wikitexte]

Forme d’adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
Masculin implicito
/im.ˈpli.tʃi.to/
impliciti
/im.ˈpli.tʃi.ti/
Féminin implicita
/im.ˈpli.tʃi.ta/
implicite
/im.ˈpli.tʃi.te/

implicite /im.ˈpli.tʃi.te/

  1. Féminin pluriel de implicito.