passer au fil du sabre
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution verbale [modifier le wikicode]
passer au fil du sabre \pa.se.ʁ‿o fil dy sabʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de passer)
- Tuer avec un sabre.
L’engagement fut rapide et d’une extrême brutalité. Le corps expéditionnaire prit les habitants par surprise, aux premières heures du jour. Ce fut un massacre. Ni l’âge ni le sexe des victimes n’arrêtèrent le bras vengeur des soldats. Un nombre inconcevable d’enfants furent passés au fil du sabre.
— (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
Variantes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « passer au fil du sabre [Prononciation ?] »