peñse
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | peñse | peñseoù |
| Adoucissante | beñse | beñseoù |
| Spirante | feñse | feñseoù |
peñse \ˈpẽ.sːe\ masculin
- Épave.
- Gant ar soñj da gavout er peñse un dra bennak da dalvezout din, e savis er bourzh. — (Daniel Defoe, Abrobin, traduit par Yeun ar Gow, Al Liamm, 1964, page 77)
- Dans l’idée de trouver dans l’épave quelque chose qui me soit utile, je montai à bord.
- Gant ar soñj da gavout er peñse un dra bennak da dalvezout din, e savis er bourzh. — (Daniel Defoe, Abrobin, traduit par Yeun ar Gow, Al Liamm, 1964, page 77)
- Naufrage.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- peñse sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références[modifier le wikicode]
- « péñse m. pl. ou » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 266a, 491a
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 633a
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 513a, 907a