pertinage
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Mot-valise composé de bavardage et de pertinent.
Nom commun [modifier le wikicode]
pertinage \pɛʁ.ti.naʒ\ masculin singulier
- (Néologisme) Dans les grandes salles de cours, interaction entre les étudiants et entre ceux-ci et l'enseignant au moyen d'outils technologiques.
- Le pertinage (ou bavardage pertinent – bavardage en rapport avec le sujet ou presque, back channel en anglais) est l’équivalent numérique de ce brouhaha de fond de salle que l’on peut entendre lors de certaines présentations, quand le présentateur lance des éléments de polémique, surprend son auditoire ou est particulièrement ennuyant.
Le présentateur ne comprend normalement jamais ce qui se dit ou s’écrit, cependant voici deux outils électroniques d’animation qui peuvent ramener l’attention dispersée de l’auditoire sur ce qui se passe et éventuellement celle du présentateur sur son auditoire. — (http://cursus.edu/institutions-formations-ressources/technologie/22391/deux-services-pertinage-back-channel-direct/#.VTKvSyF_Oko)
- Le pertinage (ou bavardage pertinent – bavardage en rapport avec le sujet ou presque, back channel en anglais) est l’équivalent numérique de ce brouhaha de fond de salle que l’on peut entendre lors de certaines présentations, quand le présentateur lance des éléments de polémique, surprend son auditoire ou est particulièrement ennuyant.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
→ voir bavardage, pertinent et -age
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : back channel (en), Google jockeying (en)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « pertinage [Prononciation ?] »