phonographe

Français

Étymologie

Composé du préfixe phono- et du suffixe -graphe.

Nom commun

Singulier	Pluriel
phonographe	phonographes
/fɔ.nɔ.ɡʁaf/

Phonographe d'Edison.

phonographe /fɔ.nɔ.ɡʁaf/ masculin

1. (Vieilli) Appareil qui enregistre et reproduit les sons.
   • Pausole donna du pied dans un phonographe resté seul, qui lui bêlait aux oreilles la sérénade de Méphisto. — (Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901)
   • Tous les hommes, […], écoutaient nonchalamment, sans y prêter grande attention, un mauvais phonographe, aux accents métalliques. — (H.G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908 - Traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, page 385, Mercure de France, 1921)
   • En bas, les hommes se reposent, le nasillement atténué d'un phonographe monte par le panneau. — (Paul Chack, Sur les bancs de Flandre, 1927, p.84)
   • Je reçus de France un important matériel, un nouveau cinématographe, cadeau de mon ami Pierre Albaran, et un phonographe envoyé par Jean Borotra, le champion de tennis. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   • On entendait des nasillements de phonographe. — (Francis Carco, L'Homme de Minuit, 1938)
   • Et comme le père de Zariffa, étonné, demandait à sa fille qui lui avait appris ces chants, elle répondit dans un malicieux éclat de rire :
     — J'ai entendu tant de fois le phonographe du Bey les répéter ! — (Out-el-Kouloub, Zariffa, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)
   • Je suis le pornographe
     Du phonographe,
     Le polisson
     De la chanson. — (Georges Brassens, Le Pornographe, )

Synonymes

• gramophone
• phono

Dérivés

• phonographique

Traductions

• allemand : Phonograph ^(de)*
• anglais : phonograph ^(en)*, record-player ^(en)*, gramophone ^(en)*, cylinder phonograph ^(en)*
• catalan : fonògraf ^(ca)*
• espagnol : gramófon ^(es)*, fonógrafo ^(es)*
• espéranto : gramofono ^(eo)*, fonografo ^(eo)*
• frison : grammofoan ^(fy)*
• ido : fonografilo ^(io)*
• italien : fonografo ^(it)*
• néerlandais : grammofoon ^(nl)*, fonograaf ^(nl)*
• norvégien : grammofon ^(no)*
• papiamento : pikòp ^(*), tokadisko ^(*)
• polonais : gramofon ^(pl)*
• portugais : gramofone ^(pt)*, fonógrafo ^(pt)*, gramofone ^(pt)*
• turc : gramofon ^(tr)*

Prononciation

• /fɔ.nɔ.ɡʁaf/
• France  :  écouter « un phonographe [ɛ̃ fɔ.nɔ.ɡʁaf] »
  

  

Voir aussi

• phonographe sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (phonographe), mais l’article a pu être modifié depuis.