pour l’amour du ciel

Français

Étymologie

Composé de pour, amour et Dieu.

Locution adverbiale

pour l’amour du ciel \puʁ l‿a.muʁ dy sjɛl\

1. (Familier) (Vieilli) Formule par laquelle on supplie quelqu’un.
   • — Pour l’amour du Ciel, Cornelia, lâche ce maudit sjambok, on n’est plus au temps de l’esclavage, et ces gens ont des droits… — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
   • INÈS. Je suis inhumiliable, tu peux continuer...
     HENRI. Pas de pleurnicheries ! Pour l’amour du ciel ! Vous n’allez pas nous sentimentaliser les choses avec des geignements de petite-bourgeoise. Inhumiliable ! J’apprécie le mot remarquez, [...] — (Yasmina Reza, Trois versions de la vie, Albin Michel, 2012)

Synonymes

• pour l’amour de Dieu