pourrissoir
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Du latin putrire.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pourrissoir | pourrissoirs |
| \pu.ʁi.swaʁ\ | |
pourrissoir \pu.ʁi.swaʁ\ masculin
- Lieu dans lequel pourrissent des corps ou des objets.
Un troisième lieu [de l’Escurial], qui est comme l’antichambre de ce dernier, s’appelle proprement le pourrissoir.
— (Saint-Simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon)Dire qu’on en arrivait là ! Économiser un morceau de vieux journal, et se chauffer avec ce qu’on jetait autrefois au pourrissoir pour en faire du terreau.
— (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968)Le bref séjour à Namur fut une diversion. C’était ma première visite : j’y vis tout ce que voit un touriste. Je parcourus consciencieusement la cathédrale, que la présence du cœur de Don Juan d’Autriche raccorde au Pourrissoir de l’Escurial, où l’on a ramené son corps.
— (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 56)En fait, le pourtour d’un chœur a toujours été considéré par la vanité humaine comme un pourrissoir de choix.
— (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 64)Des amas de feuilles mortes, de bois en décomposition et de débris divers parsèment le sous-bois : ce dernier est un pourrissoir, même s'il n'est pas que cela.
— (Francis Hallé, Plaidoyer pour la forêt tropicale, Actes Sud, 2014, page 19)
- (Papeterie) Lieu où l’on faisait pourrir et fermenter les chiffons.
Le pourrissoir est une des parties fondamentales d’une papeterie. On juge communément en Auvergne, en voyant le pourrissoir, du bon état de la manufacture.
— (Jean-Elie Bertrand, Descriptions des arts et métiers, 1776, tome 4, page 420)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Verwesungsort (de) masculin, Faulkeller (de) masculin
- Occitan : poiridor (oc)
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pourrissoir), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (pourrissoir)