raise the roof
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé de raise (« élever, soulever »), the (« le ») et roof (« toit »). Littéralement « Surélever le toit »..
Locution verbale [modifier le wikicode]
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to raise the roof \Prononciation ?\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
raises the roof |
| Prétérit | raised the roof |
| Participe passé | raised the roof |
| Participe présent | raising the roof |
| voir conjugaison anglaise | |
raise the roof \Prononciation ?\ type à préciser : {{t}}, {{tr-dir}}, {{tr-indir}}, {{i}}, {{prnl}}, {{impers}}, {{réfl}}, {{récip}} ?
- (Sens figuré) Faire du bruit, faire trembler les murs, faire vibrer (un public), générer l'enthousiasme.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)