rhème

Français

Étymologie

Du grec ancien ῥῆμα, rhèma (« mot, parole »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
rhème	rhèmes
/ʁɛm/

rhème /ʁɛm/ masculin

1. (Grammaire) Information nouvelle dans une phrase qui sert à préciser le thème. Par exemple, dans la seconde phrase suivante : Il neige. Cette neige forme une couche mince sur le sol, la neige est le thème et ce qui suit le rhème.
   • De la même manière l’interrogation peut faire ressortir l’élément rhématique ; il suffit de considérer la phrase que l’on étudie comme une réponse à diverses questions […] Le rhème est par définition l’élément sur lequel porte l’interrogation et le thème ce que cette interrogation présuppose acquis. — (Dominique Maingueneau, Éléments de linguistique pour le texte littéraire, Bordas, 1990, p. 147)

Dérivés

• rhématique
• rhématisation
• rhématiser

Vocabulaire apparenté par le sens

• thème
• focus

Traductions

• allemand : Rhema ^(de)*
• anglais : comment ^(en)*, rheme ^(en)*
• japonais : 評言 ^(ja)* (hyōgen)

Voir aussi

• rhème sur Wikipédia
• Thématisation sur Wikipédia