risqué

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : risque

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Participe passé de risquer.

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin risqué
/ʁis.ke/
risqués
/ʁis.ke/
Féminin risquée
/ʁis.ke/
risquées
/ʁis.ke/

risqué

  1. Qui présente un risque certain.
    • Un investissement risqué.
  2. Osé.
    • Des propos risqués.
    • Une comédie risquée.
    • Maxime lui conta une histoire très risquée, d’un mari trompé qui avait ainsi surpris, sur un rideau, l’ombre de sa femme en flagrant délit avec l’ombre d’un amant. (Émile Zola, La Curée, 1871)

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe risquer
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
risqué

risqué /ʁis.ke/

  1. Participe passé masculin singulier de risquer.

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du français risqué.

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

risqué ou risque /ɹɪs.ˈkeɪ/

  1. Osé, risqué.
    • The new play is very risqué.
      La nouvelle pièce est très osée.

Note :

Le mot se prononce avec deux syllabes, comme en français. Le mot anglais risqué n’est pas un synonyme du mot anglais risky (« périlleux, risqué »).

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]