roman visuel

Français[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

(Locution nominale 2) Calque du faux anglicisme visual novel, lui-même venant du japonais ビジュアルノベル, bijuaru noberu.

Locution nominale 1 [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
roman visuel	romans visuels
\ʁo.mɑ̃ vi.zy.ɛl\

roman visuel \ʁo.mɑ̃ vi.zy.ɛl\ masculin

(Rare) Roman graphique.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Locution nominale 2[modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
roman visuel	romans visuels
\ʁo.mɑ̃ vi.zy.ɛl\

roman visuel \ʁo.mɑ̃ vi.zy.ɛl\ masculin

(Rare) (Jeux vidéo) Jeu consistant à suivre une histoire, tout en admirant les dessins et les animations du ou des personnages, en écoutant la bande-son et les effets sonores, et en effectuant parfois des choix qui influencent l’histoire.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Notes[modifier le wikicode]

L’Office québécois de la langue française déconseille le calque « roman visuel » car « n'est pas acceptable puisque l'adjectif visuel (« relatif à la vue ») ne convient pas pour décrire le type d'œuvre dont il s'agit ; de plus, un roman est, par définition, de nature visuelle. » et recommande plutôt « roman vidéoludique »^[1].