saignement de nez

Français

Étymologie

Composé de saignement, de et nez.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
saignement de nez	saignements de nez
/sɛ.ɲə.mɑ̃ də ne/

saignement de nez /sɛ.ɲə.mɑ̃ də ne/ masculin

1. (Courant) Écoulement de sang par les narines.
   • Exemple manquant. (Ajouter)

Synonymes

• épistaxis (Médecine) (Nosologie)

Traductions

• aléoute : siisx̂ix̂ ^(*)
• allemand : Nasenbluten ^(de)*
• anglais : nosebleed ^(en)*
• catalan : hemorràgia nasal ^(ca)*
• danois : næseblod ^(da)*
• espagnol : hemorragia nasal ^(es)*
• espéranto : nazosangado ^(eo)* ; nazosangfluo ^(eo)* ; nazosangumo ^(eo)*
• finnois : nenäverenvuoto ^(fi)*
• hongrois : orrvérzés ^(hu)*
• indonésien : hidung berdarah ^(id)*
• islandais : blóðnasir ^(is)*
• italien : rinorragia ^(it)*
• malais : hidung berdarah ^(ms)*
• néerlandais : bloedneus ^(nl)*
• norvégien : neseblod ^(no)*
• norvégien (nynorsk) : naseblødning ⁽ⁿⁿ⁾*
• polonais : krwawienie z nosa ^(pl)*
• portugais : hemorragia nasal ^(pt)*
• russe : носовое кровотечение ^(ru)* ; эпистаксис ^(ru)*
• suédois : näsblod ^(sv)*