narine

Français

Étymologie

(? ^e siècle) Du latin naris, issu du classique nasus par rhotacisme, du proto-indo-européen *néh₂s

Nom commun

Singulier	Pluriel
narine	narines
/na.ʁin/

narine /na.ʁin/ féminin

1. Chacune des deux ouvertures du nez par lesquelles l’homme respire et perçoit les odeurs.
   • Narine droite, gauche.
   • Le sang lui coulait par les narines.
   • Enfler, gonfler ses narines.
2. Il se dit aussi en parlant d’un grand nombre d’animaux.
   • Les narines d’un cheval, d’un taureau.

Synonymes

• trous de nez (Familier)

Traductions

• allemand : Nasenloch ^(de)* neutre
• anglais : nostril ^(en)*
• catalan : nariu ^(ca)* masculin
• espagnol : narina ^(es)* féminin
• espéranto : naztruo ^(eo)*
• finnois : sierain ^(fi)*
• hébreu ancien : אַף^(*) masculin
• hunde : muhuli ^(*)
• ido : naz-truo ^(io)*
• inuktitut : ᓱᕐᓗᒃ ^(iu)* (surluk)
• latin : naris ^(la)* féminin
• néerlandais : neusgat ^(nl)*
• seri : iif ^(*)

Voir aussi

• narine sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (narine), mais l’article a pu être modifié depuis.