secoueur

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de secouer, avec le suffixe -eur.

Nom commun

Singulier	Pluriel
secoueur	secoueurs
\sə.kwœʁ\

secoueur \sə.kwœʁ\ masculin

1. (Technologie) Machine pour secouer les arbres fruitiers.
   • Mécaniser la production des pêches à l’aide d’un secoueur d’arbres.
2. (Métier) (Agriculture) Lors du battage de la moisson, celui qui est affecté au démontage des paillers et à la préparation des gerbes.
   • Pour monter la paille il y avait sept ou huit gaillards glorieux de leur force. Les secoueurs leur préparaient d’énormes fourchées ; quand ils avaient piqué là-dedans et redressé leur outil, ils disparaissaient complètement et la paille avait l’air de monter toute seule, lentement, le long des hautes échelles. — (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)

Traductions

Machine (1)

• Anglais : shaker (en)
• Croate : stroj za trešnju voćaka (hr), istresaljka (hr), tresač (hr)
• Latin : succussor (la), succussator (la)
• Picard : hochin·nhieu (*)

Personne (2)

Prononciation

• La prononciation \sə.kwœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• coureuse
• écourues
• recousue
• secourue