soporifique
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
soporifique | soporifiques |
| \sɔ.pɔ.ʁi.fik\ | ||
soporifique \sɔ.pɔ.ʁi.fik\ masculin et féminin identiques
- (Médecine) Qui a la vertu d’endormir, d’assoupir.
L’opium est soporifique.
- (Sens figuré) (Familier) Qui est très ennuyeux, qui donne envie de dormir.
Un discours soporifique.
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : (1) schläffördernd (de), (2) einschläfernd (de)
- Anglais : soporific (en) (1: (Médecine); 2: (Sens figuré))
- Breton : moredus (br) (2)
- Croate : uspavljujući (hr)
- Espéranto : dormiga (eo)
- Italien : soporifero (it)
- Néerlandais : slaapverwekkend (nl) (1),saai (nl) (2)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| soporifique | soporifiques |
| \sɔ.pɔ.ʁi.fik\ | |
soporifique \sɔ.pɔ.ʁi.fik\ masculin
- (Médecine) Substance qui a la vertu d’endormir, d’assoupir.
Le laudanum est un soporifique.
- (Sens figuré) (Familier) Quelque chose de très ennuyeux, qui donne envie de dormir.
Cet écrit est un vrai soporifique.
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : soporific (en) (1: (Médecine); 2: (Sens figuré))
- Croate : sredstvo za uspavljivanje (hr)
- Espéranto : dormigilo (eo), dormigaĵo (eo)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \sɔ.pɔ.ʁi.fik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
- \sɔ.pɔ.ʁi.fik\
- France (Canet) : écouter « soporifique [Prononciation ?] »
- France (Massy) : écouter « soporifique [Prononciation ?] »
- France : écouter « soporifique [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « soporifique [Prononciation ?] »
- France (Paris) : écouter « soporifique [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « soporifique [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (soporifique), mais l’article a pu être modifié depuis.