sortir par la petite porte
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution verbale [modifier le wikicode]
sortir par la petite porte \sɔʁ.tiʁ paʁ la ɡʁɑ̃d pɔʁt\
- (Sens figuré) Terminer quelque chose sur un échec, une défaite.
Quant à ceux issus des classes sociales défavorisées et donc naturellement étrangers aux valeurs, à l’habitus culturel, au style bourgeois que privilégie l’école, ils ne peuvent que sortir par la petite porte.
— (Dominique Mvogo, L’éducation aujourd’hui : Quels enjeux ?, Presses de l’UCAC, 2002, page 58)
Antonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : sortir par la petite porte (en)
- Croate : izaći na stražnja vrata (hr)