sournois
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- De l’ancien occitan sorn (« sombre »).
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | sournois /suʁ.nwa/ |
sournois /suʁ.nwa/ |
| Féminin | sournoise /suʁ.nwaz/ |
sournoises /suʁ.nwaz/ |
sournois /suʁ.nwa/ masculin
- Qui cache ce qu’il pense dans un but malveillant.
- Et chacun de me plaisanter ; ma jeunesse à son lever, mon parfum de fille fraîche, ma chair toute neuve en son premier éclat éveillaient chez les hommes de sournoises concupiscences, aiguisaient leur regard. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux Griottes, 1954, p.32)
- Je me méfie de ce garçon, il y a quelque chose de sournois dans son regard.
- Qui ne se manifeste pas clairement.
- Énorme oiseau de proie, mon avion, désormais hélas ! en pleine lumière, décrit lentement des orbes sournois. — (Jacques Mortane, Missions spéciales, 1933, p.120)
- C’était un « melon » qui naturellement, subissait toutes les phases du cabossage et de l’aplatissement. Son possesseur avait beau le retaper, l’épousseter, le placer à distance, une fatalité sournoise voulait que, tout à coup, tantôt l’un, tantôt l’autre des acrobates s’élançât à pieds joints sur lui. — (Francis Carco, L'Homme de Minuit, 1938)
- Le cancer est une maladie sournoise, d’où l’importance des campagnes de dépistage
Dérivés
Synonymes
Traductions
- anglais : surreptitious (en), sneaky (en), disingenuous (en)
- espéranto : insida (eo) (2), insidema (eo) (1)
- ido : disimulema (io)
