spazzola
Corse[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| spazzola \spat.ˈt͡sɔ.la\ |
spazzole \spat.ˈt͡sɔ.le\ |
spazzola \spat.ˈt͡sɔ.la\ masculin
Synonymes[modifier le wikicode]
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de spazzare.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| spazzola \ˈspat.t͡so.la\ |
spazzole \ˈspat.t͡so.le\ |
spazzola \ˈspat.t͡so.la\ féminin
- Brosse, ustensile servant à nettoyer les vêtements, les meubles, etc., et fait ordinairement d’un assemblage de poils naturels ou synthétiques.
spazzola per capelli.
- brosse à cheveux.
capelli a spazzola.
- cheveux en brosse.
spazzola in acciaio per trapano.
- brosse acier pour perceuse.
opossum dalla coda a spazzola.
- opossum à queue en brosse.
- (Électricité) Balai ou charbon de contact.
- (Musique) Balai, type de baguette de batterie.
- (Transport) Lame, partie en caoutchouc de l’essuie-glace qui épouse la forme de la vitre sur laquelle elle est posée pour en chasser l’eau.
Dérivés[modifier le wikicode]
- spazzolare (« brosser »)
- spazzolata
- spazzolatrice
- spazzolatura
- spazzolificio
- spazzolino (« petite brosse »)
- spazzolone
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- pettine (« peigne »)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe spazzolare | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| (lui / lei) spazzola | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) spazzola |
spazzola \ˈspat.t͡so.la\
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de spazzolare.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de spazzolare.
Voir aussi[modifier le wikicode]
- spazzola sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références[modifier le wikicode]
- « spazzola », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « spazzola », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « spazzola », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « spazzola », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « spazzola », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage