striduler

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1845) Verbe formé à partir de l'adjectif latin stridulus (« strident », « perçant »), lui-même de stridere (« produire un bruit aigu »).

Verbe [modifier le wikicode]

striduler \stʁi.dy.le\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Émettre un son strident et aigu, une stridulation, en frottant certains organes l'un contre l'autre, en parlant de certains arthropodes : insectes tels que le grillon, la sauterelle, le criquet ou arachnides tels que la mygale…
    • Monotone, têtue comme un cœur qui bat, une sauterelle stridulait ; contre le silence infini, sous l’infini du ciel, il semblait que la terre fît écho à cette voix en moi qui sans répit chuchotait : je suis là ; mon cœur oscillait de sa chaleur vivante au feu glacé des étoiles. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, pages 113-114)
    • C'est dehors que je fais un dernier tour sur l'herbe en brosse qui n'a guère remonté depuis la fenaison et où stridulent des centaines de grillons. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 281)
    • Quelque part, une cigale stridulait éperdument, surprenante en ce mois de l’année. — (Pierre Salva, Le diable est mort, 1980, chapitre X : il faut signaler que, en théorie, les cigales ne stridulent pas ; mais ce verbe est malgré tout souvent appliqué aux cigales)
    • L’instituteur Jean-Henry Fabre, dans son harmas de Sérignan-du-Comtat, sa friche, sa « solitude », sous les platanes où stridulent grillons et cigales, comparait le monde des fourmis à la république spartiate de Lycurgue. Il évoquait aussi la « brutale république des guêpes ».— (François Chaslin, Un Corbusier, mars 2015)
    • Les grillons et les sauterelles stridulent en frottant leurs élytres l’un contre l’autre.— (Stéphane Tanzarella, Perception et communication chez les animaux, février 2015, page 38)
  2. (Sens figuré) Faire le bruit d'un insecte qui stridule.
    • La sonnerie des portables stridulait dans le TGV, dans les restaurants, dans les églises et même les monastères bénédictins résistaient mal à la cacophonie ambiante. — (Frédéric Beigbeder, 99 francs, Gallimard, 2000, collection Folio, page 64)
    • On l’a au fond de soi, le bruit de la roulette ; il fait partie du corps. On fait semblant de l’oublier, mais la cigale est toujours prête à striduler. — (Philippe Delerm, La sieste assassinée, Gallimard, collection Folio, 2001, page 60)
    • Quand le niveau de l'eau a atteint la taille, plusieurs femmes se sont mises à gémir et d'autres à striduler comme une nuée d'insectes en détresse. — (Anna Moï, Riz noir, Gallimard, 2004)

Synonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=striduler&oldid=33116812 »