strom

Voir aussi : ström, strøm, Strom

Slovaque

Étymologie

→ voir strom en tchèque.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	strom	stromy
Génitif	stromu	stromov
Datif	stromu	stromom
Accusatif	strom	stromy
Locatif	strome	stromoch
Instrumental	stromom	stromami

strom /strɔm/ masculin inanimé

1. (Botanique) Arbre.
   • Keď vietor hvizdí, trasú sa stromy. — (Wikiquote, Vietor)

     Quand le vent souffle, les arbres tremblent.

Holonymes

• les, forêt

Voir aussi

• strom sur Wikipédia (en slovaque) 

Tchèque

Étymologie

Dans les autres langues slaves (à l’exception du slovaque ci-dessus), le sens « arbre » est tenu par les équivalents de dřevo ; strom est proprement le déverbal de strmět (« être élevé, s'élever » → voir strmý) ; comparez avec l’étymologie du latin arbor : « haute plante ».

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	strom	stromy
Vocatif	strome	stromy
Accusatif	strom	stromy
Génitif	stromu	stromů
Locatif	stromu	stromech
Datif	stromu	stromům
Instrumental	stromem	stromy

strom /strɔm/ masculin inanimé

1. (Botanique) Arbre.
   • Skácet strom.

     Couper un arbre.

Dérivés

• stromek, stromeček, petit arbre
• stromový, d’arbre
• vánoční strom, sapin de Noël

Holonymes

• les, forêt

Prononciation

• tchèque : écouter « strom [Prononciation ?] »

Voir aussi

• strom sur Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie