talemaschier

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Probablement le composé de taler (« frapper, broyer ») et de mascher (« meurtrir ») ; voir rouler-bouler, talemouser pour d’autres exemples de verbes aux sens redondants et maschurer pour l’évolution du sens de « frapper » vers « noircir, salir ».

Verbe [modifier le wikicode]

talemaschier \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

Salir, souiller.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés[modifier le wikicode]

entalemaschier (« grimer, déguiser, salir »)
talemache (« masque »)

Références[modifier le wikicode]

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage