vaqueros

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : vaquéros

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
vaquero vaqueros
/va.ke.ʁo/

vaqueros /va.ke.ʁo/ (orthographe traditionnelle)

  1. Pluriel de vaquero.

Variantes orthographiques[modifier | modifier le wikitexte]

Espagnol[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Forme abrégée de pantalones vaqueros, « pantalon [de] bouvier/cow-boy »

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

vaqueros [baˈkeɾos] masculin pluriel

  1. (Vêtements) Jean, bluejean.
    • Hoy llevo vaqueros
      Aujourd’hui je porte un jean
Note[modifier | modifier le wikitexte]
  • On peut le trouver, mais plus rarement, lexicalisé comme un substantif singulier : un vaqueros.

Variantes[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Genre Singulier Pluriel
Masculin vaquero
[baˈkeɾo]
vaqueros
[baˈkeɾos]
Féminin vaquera
[baˈkeɾa]
vaqueras
[baˈkeɾas]

vaqueros [baˈkeɾos]

  1. Masculin pluriel de vaquero.