vykládat

Tchèque[modifier le wikicode]

De klást (« poser ») avec le préfixe vy-.

vykládat \Prononciation ?\ imperfectif (perfectif : vyložit)

Exposer, expliquer, commenter, gloser.
- vykládat daňové zákony.
  expliquer les lois fiscales.
- vykládat si zákon po svém.
  interpréter la loi à sa façon.

Conjugaison

Personne	Présent	Passé	Futur	Conditionnel	Impératif
já	vykládám	vykládal jsem masculin vykládala jsem féminin	budu vykládat	vykládal bych masculin vykládala bych féminin	—
ty	vykládáš	vykládal jsi (Soutenu) masculin vykládals (Familier) masculin vykládala jsi féminin	budeš vykládat	vykládal bys masculin vykládala bys féminin	vykládej
on ona ono	vykládá	vykládal masculin vykládala féminin vykládalo neutre	bude vykládat	vykládal by masculin vykládala by féminin masculin vykládalo by neutre	—
my	vykládáme	vykládali jsme masculin vykládaly jsme féminin	budeme vykládat	vykládali bychom masculin vykládaly bychom féminin	vykládejme
vy	vykládáte	vykládali jste masculin vykládaly jste féminin	budete vykládat	vykládali byste masculin vykládaly byste féminin	vykládejte
oni ony ony	vykládají	vykládali masculin vykládaly féminin vykládala neutre	budou vykládat	vykládali by masculin vykládaly by féminin vykládala by neutre	—