yafe
Breton[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
yafe \ˈja.fːe\
- Troisième personne du singulier du potentiel du verbe mont, utilisée après la particule verbale a.
- An hini a dremenfe re dost da benn ar bern plouz a yafe kov e har gand ar hi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 367)
- Celui qui passerait trop près du bout du tas de paille, le chien lui arracherait le mollet (son mollet irait avec le chien).
- An hini a dremenfe re dost da benn ar bern plouz a yafe kov e har gand ar hi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 367)
Variantes[modifier le wikicode]
Variantes dialectales[modifier le wikicode]
Haoussa[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
yafe \Prononciation ?\ masculin
- Geste consistant à jeter quelque chose (en général un vêtement) par-dessus son épaule, par analogie avec le geste du semeur.