Éric
: Eric
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Du prénom en vieux norrois Eiríkr, de ei (« toujours, éternel ») (moins probablement de einn (« seul »)) et de ríkr (« dirigeant »), apparenté au latin rex et au celte -rix. Littéralement : « dirigeant éternel ».
Prénom
Éric \e.ʁik\ masculin
- Prénom masculin.
- « La question du français au Québec ? C’est de la nitroglycérine ! Un sujet explosif ! », prévient Éric Bouchard, du mouvement pour un Québec français (MQF). — (Jean-Claude Raspiengeas, Le Québec, un îlot de résistance dans l’océan anglophone, journal La Croix, 3 août 2017, page 21)
Variantes orthographiques
Traductions
- Allemand : Erich (de)
- Anglais : Eric (en)
- Arabe : إِرِيك (ar) aryk masculin
- Arménien : Էրիկ (hy) Erik
- Bengali : এরিক (bn) Ērika
- Biélorusse : Эрык (be) Eryk masculin
- Catalan : Èric (ca) masculin
- Cherokee : ᎡᎵᎩ (chr)
- Chinois : 艾里克 (zh) Àilǐkè, 埃里克 (zh) Āilǐkè
- Coréen : 에릭 (ko) Elig
- Danois : Erik (da) commun
- Espagnol : Erico (es) masculin
- Espéranto : Eriko (eo)
- Estonien : Erik (et), Eerik (et)
- Féroïen : Eirikur (fo) masculin
- Finnois : Eerik (fi) Modèle:histoire, Eero (fi), Erkki (fi)
- Galicien : Eurico (gl)
- Géorgien : ერიქ (ka) Erik
- Hindi : एरिक (hi) Erik masculin
- Hongrois : Erik (hu)
- Islandais : Eiríkur (is) masculin
- Italien : Erico (it)
- Japonais : エリック (ja) Erikku
- Kalaallisut : Eerik (kl)
- Latin : Ericus (la), Euricus (la)
- Letton : Ēriks (lv)
- Lituanien : Erikas (lt)
- Maori : Eriki (mi)
- Néerlandais : Erik (nl)
- Norvégien : Erik (no) masculin, Eirik (no) masculin
- Occitan : Eric (oc)
- Pendjabi : ਐਰਿਕ (pa) Airika masculin
- Polonais : Eryk (pl)
- Portugais : Érico (pt)
- Russe : Эрик (ru) Erik
- Serbo-croate : Erik (sh)
- Slovaque : Erik (sk) masculin
- Slovène : Êrik (sl) masculin
- Suédois : Erik (sv) commun
- Tchèque : Erik (cs) masculin
- Turc : Erik (tr)
- Ukrainien : Ерік (uk) Erik masculin
- Vieux norrois : Eiríkr (*) masculin