étranglement

Français

Étymologie

Déverbal de étrangler.

Nom commun

Singulier	Pluriel
étranglement	étranglements
\e.tʁɑ̃.ɡlə.mɑ̃\

étranglement \e.tʁɑ̃.ɡlə.mɑ̃\ masculin

1. Action d’étrangler, et plus ordinairement état de celui qui est étranglé.
   • Des indices d’étranglement.
   • Un os arrêté dans la gorge lui a causé un étranglement qui a failli le faire mourir.
2. Resserrement, rétrécissement, accidentel ou naturel, dans quelque partie d’une chose plus ou moins allongée.
   • La gaine isolante que constitue la stratification myélinique est interrompue à intervalles réguliers par des étranglements (nœuds de Ranvier) au niveau desquels l’axone est dénudé. — (E. Christian Laterre, Sémiologie des maladies nerveuses, De Boeck Supérieur, 2008, p. 62)
   • L’étranglement des vaisseaux gêne la circulation du sang, d’une hernie.
   • Le corps de plusieurs insectes, tels que l’araignée, la guêpe, est divisé en deux par un étranglement.
   • La tige de cette plante a plusieurs étranglements.

Traductions

 (1)

• Allemand : Strangulierung (de) féminin
• Anglais : strangulation (en), strangling (en)
• Danois : kvælning (da) commun
• Ido : strangulo (io)

 (2)

• Anglais : pinching (en)
• Danois : indsnævring (da) commun
• Ido : stretajo (io)

Voir aussi

• étranglement sur l’encyclopédie Wikipédia
• sankaku-jime

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (étranglement), mais l’article a pu être modifié depuis.