біль
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun 1) Du vieux slave боль, bolĭ (« douleur, mal »).
- (Nom commun 2) De білий, bilyï (« blanc »), apparenté au polonais biel, au tchèque běl (« blanc »).
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | біль | бо́лі |
| Génitif | бо́лю | бо́лів |
| Datif | бо́лю бо́леві |
бо́лям |
| Accusatif | біль | бо́лі |
| Instrumental | бо́лем | бо́лями |
| Locatif | на/у бо́лі, бо́лю |
на/у бо́лях |
| Vocatif | бо́лю | бо́лі |
| Nom de type 2a selon Zaliznyak | ||
біль \bʲilʲ\ masculin inanimé
- Douleur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Chagrin, peine.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | біль | - |
| Génitif | бі́лі | - |
| Datif | бі́лі | - |
| Accusatif | біль | - |
| Instrumental | бі́лю | - |
| Locatif | на/у бі́лі | - |
| Vocatif | бі́ле | - |
| Nom de type 8a- selon Zaliznyak | ||
біль \bʲilʲ\ féminin inanimé singulier
- (Colorimétrie) Blanc.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Біль (значення) sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)
