война

Voir aussi : воина

Bulgare

Étymologie

Du vieux slave воина, vojna.

Nom commun

Singulier	Forme de base	война
	Forme articulée	войната
Pluriel	Forme de base	войни
	Forme articulée	войните

война \vojˈna\ féminin

1. Guerre.

Forme de nom commun

война \Prononciation ?\ masculin

1. Forme articulée courte (non sujet) de войн.
2. Pluriel numéral de войн (le pluriel numéral est utilisé après les nombres ; le pluriel normal est войни).

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « война [Prononciation ?] »

Nivkh

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

война \voɪ.næ\

1. (Politique) Guerre.

Prononciation

• (Nom) \voɪ.næ\

Références

• Language Nivkh sur northeuralex.org, NorthEuraLex. Consulté le 30 juillet 2023

Russe

Étymologie

Du vieux slave воина, vojna.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	война́	во́йны
Génitif	войны́	во́йн
Datif	войне́	во́йнам
Accusatif	войну́	во́йны
Instrumental	войно́й войно́ю	во́йнами
Prépositionnel	войне́	во́йнах
Nom de type 1d selon Zaliznyak

война́ \vɐjˈna\ féminin

1. Guerre.

« Pas de guerre » : pancarte quadrilingue de manifestation contre l’invasion russe en Ukraine à Belgrade

Antonymes

• мир

Apparentés étymologiques

• воева́ть, faire la guerre
• вое́нный, militaire
• во́ин, guerrier
• вои́нственный, belliqueux

Proverbes et phrases toutes faites

• Втора́я мирова́я война́, Deuxième Guerre mondiale
• гражда́нская война́, guerre civile
• Пе́рвая мирова́я война́, Première Guerre mondiale
• Холо́дная война́, Guerre froide

Prononciation

• Russie : écouter « война [vɐjˈna] »

Ruthène pannonien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

война \ˈvɔj.na\ féminin

1. (Politique) Guerre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )