врата

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Bulgare[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux slave врата, vrata (« porte »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Forme de base врата
Forme articulée вратата
Pluriel Forme de base врати
Forme articulée вратите

врата \Prononciation ?\ féminin

  1. Porte ou portière.

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

врата \Prononciation ?\ masculin

  1. Forme articulée courte (non sujet) de врат.
  2. Pluriel numéral de врат (le pluriel numéral est utilisé après les nombres ; le pluriel normal est вратове).

Vieux slave[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté[1] au latin veru qui nous donne verrou. Voir от-врѣсти, ot-vrěsti (« ouvrir »), за-врѣти, za-vrěti (« fermer »).

Nom commun [modifier le wikicode]

врата (vrata) féminin

  1. Porte.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Josef Kurz et al. (éditeurs), Slovník jazyka staroslověnského [Dictionnaire du vieux slave] (Lexicon linguae palaeoslovenicae), Nakladatelství Československé akademie věd/Euroslavica, Prague, 1958-1994
  1. Julius PokornyIndogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage