журить
Russe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave журити, žuriti[1] qui donne aussi žuriti (« pousser ») en serbo-croate, apparenté à гурати, gurati (« pousser, forcer »).
Verbe [modifier le wikicode]
журить, žurítʹ \ʐʊˈrʲitʲ\ imperfectif (perfectif : пожурить) (voir la conjugaison)
- Réprimander.
В качестве друга я журил его, зачем он много пьёт, зачем живёт не по средствам и делает долги, зачем ничего не делает и не читает, зачем он так мало культурен и мало знает.
— (Anton Tchekhov, «Дуэль, 1890)
Synonymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973