икона

Bulgare

Étymologie

Du vieux slave икона, ikona.

Nom commun

Singulier	Forme de base	икона
	Forme articulée	иконата
Pluriel	Forme de base	икони
	Forme articulée	иконите

икона \Prononciation ?\ féminin

1. Icône.

Russe

Étymologie

Du vieux slave икона, ikona.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ико́на	ико́ны
Génitif	ико́ны	ико́н
Datif	ико́не	ико́нам
Accusatif	ико́ну	ико́ны
Instrumental	ико́ной ико́ною	ико́нами
Prépositionnel	ико́не	ико́нах
Nom de type 1a selon Zaliznyak

икона \Prononciation ?\ féminin

1. Icône, image.

Voir aussi

• икона sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 
• икона dans le recueil de citations Wikiquote (en russe) 

Serbe

Étymologie

Du vieux slave икона, ikona.

Nom commun

икона féminin

1. Icône.
   • Најстарије иконе су из шестог века.

     Les plus vieilles icônes datent du seizième siècle.

Vieux slave

Étymologie

Du grec ancien εἰκόνιον, eikomion (« petites images ») via son pluriel eikonia pris pour féminin singulier.

Nom commun

икона (ikona) féminin

1. Image, portrait, statue.

Dérivés

• иконоборьнъ
• иконоборьць

Références

• Josef Kurz et al. (éditeurs), Slovník jazyka staroslověnského [Dictionnaire du vieux slave] (Lexicon linguae palaeoslovenicae), Nakladatelství Československé akademie věd/Euroslavica, Prague, 1958-1994