тайный
Étymologie
[modifier le wikicode]- Avec le suffixe -ный, nyi, du vieux russe таи, taj (« secret »)[1], apparenté au polonais tajny, au tchèque tajný de même sens.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Cas | Masculin | Neutre | Féminin | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | та́йный | та́йное | та́йная | та́йные | |
| Génitif | та́йного | та́йной | та́йных | ||
| Datif | та́йному | та́йной | та́йным | ||
| Accusatif | Animé | та́йного | та́йное | та́йную | та́йных |
| Inanimé | та́йный | та́йные | |||
| Instrumental | та́йным | та́йной / та́йною | та́йными | ||
| Prépositionnel | та́йном | та́йной | та́йных | ||
| Forme courte | та́ен | та́йно | та́йна | та́йны | |
| Comparatif | та́йнее / пота́йнее / та́йней / пота́йней | ||||
| Superlatif | |||||
| Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak | |||||
та́йный, taïnyï \Prononciation ?\
- Secret.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- таить (« garder secret, cacher »)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Russie : écouter « тайный [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : тайный. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973