ти

Voir aussi : -ти

Bulgare

Étymologie

(Pronom personnel 1) Du vieux slave ты, ty.

(Pronom personnel 2) Du vieux slave ти, ti.

Pronom personnel

ти \ti\

1. Tu, toi.
   • Ти не говориш английски.

     Toi, tu ne parles pas anglais.

2. Forme courte de la deuxième personne du singulier au datif : te.
   • Ще ти дам книгата.

     je vais te donner le livre.

3. Forme courte du possessif de la deuxième personne du singulier : ton.
   • Това ли е къщата ти?

     Est-ce ta maison ?

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms personnels en bulgare

	Singulier					Pluriel			Réfléchi
Pronoms toniques	1re	2e	3e			1re	2e	3e
	—		m	n	f	—			—
Nominatif	аз	ти	той	то	тя	ние	вие	те	—
Accusatif	мен, мене	теб, тебе	него		нея	нас	вас	тях	себе си
Datif1			нему		ней	нам	вам	тям	—
	Singulier					Pluriel			Réfléchi
Pronoms clitiques	1re	2e	3e			1re	2e	3e
	—		m	n	f	—			—
Accusatif	ме	те	го		я	ни	ви	ги	се
Datif2	ми	ти	му		ѝ			им	си

1 : Remplacé dans le langage courant par на + accusatif.

2 : Sert également d'adjectif possessif faible.

Serbo-croate

Étymologie

(Pronom personnel 1) Du vieux slave ты, ty.

(Pronom personnel 2) Du vieux slave ти, ti.

Pronom personnel

ти^Cyrillique/ ti^Latin \Prononciation ?\

1. Tu, toi.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Forme courte de la deuxième personne du singulier au datif : te.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms personnels en serbe

	Singulier					Pluriel					Réfléchi
Pronoms toniques	1re	2e	3e			1re	2e	3e
	—		m	f	n	—		m	f	n	—
Nominatif	ја	ти	он	она	оно	ми	ви	они	оне	она	—
Accusatif	мене	тебе	њега	њу	њега	нас	вас	њих			себе
Génitif				ње
Datif	мени	теби	њему	њој	њему	нама	вама	њима			себи
Locatif			њем(у)		њем(у)
Instrumental	мном	тобом	њим(е)	њом(е)	њим(е)						собом
	Singulier					Pluriel					Réfléchi
Pronoms clitiques	1re	2e	3e			1re	2e	3e
	—		m	f	n	—		m	f	n	—
Accusatif	ме	те	га	ју, је	га	нас	вас	их			се
Génitif				је
Datif	ми	ти	му	јој	му	нам	вам	им			си

Ukrainien

Étymologie

Du vieux slave ты, ty.

Pronom personnel

Cas
Nominatif	ти
Génitif	тебе́ те́бе
Datif	тобі́
Accusatif	тебе́ те́бе
Instrumental	тобо́ю
Locatif	на/у тобі́

ти \Prononciation ?\

1. Tu.

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms personnels en ukrainien

Nombre	Personne	Genre	Nominatif	Génitif	Datif	Accusatif	Instrumental	Prépositionnel
Singulier	1re	—	я	мене́, до ме́не¹	мені́	мене́, до ме́не¹	мно́ю	на/у мені́
	2e	—	ти	тебе́, до те́бе¹	тобі́	тебе́, до те́бе¹	тобо́ю	на/у тобі́
	3e	Masculin	він	його́, до ньо́го¹	йому́	його́, до ньо́го¹	ним	на/у ньо́му, нім
		Féminin	вона́	її́, до не́ї¹	їй	її́, до не́ї¹	не́ю	на/у ній
		Neutre	воно́	його́, до ньо́го¹	йому́	його́, до ньо́го¹	ним	на/у ньо́му, нім
Pluriel	1re	—	ми	нас	нам	нас	на́ми	на/у нас
	2e	—	ви	вас	вам	вас	ва́ми	на/у вас
	3e	—	вони́	їх, до них¹	їм	їх, до них¹	ни́ми	на/у них
Réfléchi			—	себе́, до се́бе¹	собі́	себе́, до се́бе¹	собо́ю	на/у собі́

1. Forme employée après une préposition.

Prononciation

• Ukraine : écouter « ти [Prononciation ?] »

Vieux slave

Forme de pronom personnel

ти (ti)

1. Forme courte de тєбѣ, datif-locatif de ты.

Références

• Ralja Mixajlovna Cejtlin, Emilie Bláhová, Radoslav Večerka (éditeurs), Staroslavjanskij slovar’ po rukopisjam 10–11 vv [Dictionnaire vieux slave (selon les manuscrits des X^e et XI^e siècles)], Izdatel’stvo « Russkij jazyk », Moscou, 1994, 1999