ים

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Hébreu[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Plein ים ימים
Vocalisé יָם יַמִּים
Prononciation \jam\ \ja.ˈmim\

יָם masculin

  1. La mer.
  2. (Argot) beaucoup, vachement, une tonne.
    • כשחזרתי מחו"ל היו לי ים של סיפורים. — Quand je suis rentré de l’étranger, j’ai eu des tas d’histoires.
  3. Pierre inférieur d’une meule

Prononciation[modifier le wikicode]

Hébreu ancien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

ים masculin *\jɑm\

  1. Mer.

Traductions[modifier le wikicode]

  • Selon Chouraqui : mers

Dérivés[modifier le wikicode]

Suffixe Suffixe
Possessif
Préfixes
- ב+ ה+ ו+ מן+
forme absolue singulier - יָם */jɑm/ הַיָּם */haj.jɑm/ מִיָּם */mij.jɑm/
forme absolue singulier ה- de destination - יָמָּה */jɑm.mɑ/ וָיָמָּה */vɑ.jɑm.mɑ/
forme absolue pluriel - יַמִּים */jam.mim/ בַּיַּמִּים */baj.jam.mim/

Prononciation[modifier le wikicode]

Massorète יָם
API \jɑm\
SAMPA /jAm/