mer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Mer, mér, mêr, měr, měř

Conventions internationales[modifier]

Symbole[modifier]

mer

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du meru.

Références[modifier]

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(1050) Du latin mare (« mer »)[1].

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
mer mers
\mɛʁ\
La mer.

mer \mɛʁ\ féminin

  1. (Géographie) Vaste étendue d’eau salée qui baigne les diverses parties de la terre.
    • Le flux et le reflux de la mer.
    • Poisson, bain de mer.
    • Faire un voyage par mer, en mer.
  2. (Marine) Son état pour la navigation.
    • Le temps se modère un peu; la mer toujours affreuse; le navire se comporte toujours très-bien, la mâture ne bouge pas quoique le navire tangue beaucoup. (Les feux flottants, dans le Magasin pittoresque, 1868, vol.36, p.118)
    • Le Firecrest tanguait fortement contre une mer très dure, plongeant son étrave dans les lames. (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    • Comment allait se passer notre amerrissage sur une mer aussi démontée ? (Jean Mermoz, Mes vols, Flammarion, 1937, p. 72)
    • Dès le 14 au matin, une effroyable tourmente du sud-ouest vint assaillir ces escadres, et, soulevant une mer monstrueuse, leur fit courir les plus grands périls. (Frédéric Zurcher et Élie-Philippe Margollé, Les Naufrages célèbres, chap. 19, Hachette, Paris, 1873, 3e édition, 1877, p. 184)
  3. (Par hyperbole) Grande étendue de liquide.
    • La rivière débordée couvrait la campagne, c’était une vraie mer.
    • Une mer de sang : Une grande quantité de sang répandu.

Antonymes[modifier]

Dérivés[modifier]

Proverbes et phrases toutes faites[modifier]

Apparentés étymologiques[modifier]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Traductions[modifier]

Prononciation[modifier]

  • France (Paris) : écouter « une mer [yn mɛʁ] »
  • Canada (Montréal) : écouter « mer [maɛ̯ʁ] »

Homophones[modifier]

Anagrammes[modifier]

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]

Ancien français[modifier]

Étymologie[modifier]

(Nom) Du latin mare.
(Adjectif) Du latin merus (« simple, pur »).

Nom commun[modifier]

mer \Prononciation ?\ féminin

  1. Mer.

Adjectif[modifier]

mer \Prononciation ?\

  1. Pur, simple.

Variantes[modifier]

Dérivés dans d’autres langues[modifier]

Références[modifier]

Alsacien[modifier]

Étymologie[modifier]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel[modifier]

mer \Prononciation ?\

  1. Nous, on.

Francique rhénan[modifier]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel[modifier]

mer \Prononciation ?\

  1. Nous.
  2. On.

Variantes orthographiques[modifier]

Suédois[modifier]

Étymologie[modifier]

Voir l’anglais more, le néerlandais meer et l’allemand mehr.

Adverbe[modifier]

mer \meːr\

  1. Davantage, plus.

Synonymes[modifier]

Prononciation[modifier]

  • Suède (Gotland) : écouter « mer [meːr] »

Wolof[modifier]

Étymologie[modifier]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif[modifier]

mer \Prononciation ?\

  1. Fâché.

Verbe[modifier]

mer \Prononciation ?\

  1. Être mécontent.