Meer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : meer

Français[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre [modifier le wikicode]

Nom propre
Meer
\meːʁ\

Meer \meːʁ\

  1. (Géographie) Section de la commune de Hoogstraten en Belgique.

Traductions[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]


Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Meer sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg


Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(VIIIe siècle). Du moyen haut-allemand mer, du moyen bas allemand mēr, du vieux haut allemand meri, du vieux saxon meri, du vieux frison mere, du vieux norrois marr, des langues germaniques *mari-, du latin mare , de l'indo-européen commun *mori. Apparenté au vieil anglais et à l'anglais mere, au moyen néerlandais mēre et au néerlandais meer.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Meer die Meere
Accusatif das Meer die Meere
Génitif des Meers
ou Meeres
der Meere
Datif dem Meer den Meeren
Meer - Mer

Meer \meːr\ neutre

  1. Mer.
    • Er hat Angst vor dem Meer.
      Il a peur de la mer.
    • Selbst Fische, die im Meer gefangen werden, müssen sich in China einem Corona-Test unterziehen. — (RND/dpa, Maul auf: Chinas Null-Covid-Strategie macht auch vor Fischen nicht Halt, dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 19 août 2022 [texte intégral])
      Même les poissons pêchés en mer doivent subir un test Corona en Chine.
  2. Océan.
    • Sie starrten aufs Meer und warteten.
      Ils fixaient l'océan et attendaient.
  3. Plage.
    • Sie ist mit der Familie am Meer.
      Elle est à la plage avec la famille.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Proverbes et phrases toutes faites[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Homophones[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Sources[modifier le wikicode]

Bibliographie[modifier le wikicode]

  • Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 597.
  • Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 197.