hie

Voir aussi : hié, hi’é

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XVI^e siècle) Du verbe hier.

Référence nécessaire

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
hie	hies
^{(h aspiré)}\i\

hie ^{(h aspiré)}\i\ féminin

(Histoire, Technique) Instrument servant à battre ou à enfoncer le pavé ou à damer le sol.
- Les pavés étant ainsi posés ne sont pas assez enfoncés, et pourraient du reste prendre des tassements inégaux sous l'influence des charges ; aussi, vient-on les frapper sur la tête avec une hie ou demoiselle, du poids de 30 kilogrammes. — (Alphonse Debauve , Manuel de l'ingénieur des ponts et chaussées, éd. Dunod, 1873)
(Technique) Autre sorte d’instrument dont on se sert pour enfoncer les pilotis dans le sol.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes[modifier le wikicode]

Pour enfoncer les pavés

Pour enfoncer les pilotis

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

hier, battre avec la hie.

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe hier
Indicatif	Présent	je hie

		il/elle/on hie



	Imparfait





	Passé simple





	Futur simple





Subjonctif	Présent	que je hie

		qu’il/elle/on hie



	Imparfait





Impératif	Présent	(2^e personne du singulier) hie

hie ^{(h aspiré)}\i\

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de hier.
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de hier.
Première personne du singulier du présent du subjonctif de hier.
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de hier.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de hier.

Prononciation[modifier le wikicode]

France (Toulouse) : écouter « hie [Prononciation ?] »
France (Lyon) : écouter « hie [Prononciation ?] »

Homophones[modifier le wikicode]

i
y
Y

Voir aussi[modifier le wikicode]

hie sur l’encyclopédie Wikipédia

Références[modifier le wikicode]

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (hie), mais l’article a pu être modifié depuis.
Larousse universel en 2 volumes, 1922

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Du vieil anglais higian. Apparenté au néerlandais hijgen, à l’allemand heichen, au danois hige.

Référence nécessaire

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
hie \Prononciation ?\	hies \Prononciation ?\

hie \Prononciation ?\

Hâte, précipitation.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Verbe [modifier le wikicode]

Temps	Forme
Infinitif	to hie \Prononciation ?\
Présent simple, 3^e pers. sing.	hies
Prétérit	hieed
Participe passé	hieed
Participe présent	hieing ou hying
voir conjugaison anglaise

hie \Prononciation ?\

Se hâter, se dépêcher.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation[modifier le wikicode]

\haɪ\

Homophones[modifier le wikicode]

hi
high

Références[modifier le wikicode]

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : hie. (liste des auteurs et autrices)

Vieil anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser)Du proto-germanique *χeia (« ceux, ceux-ci »), issu du indo-européen commun *k’e-, *k’ey- (« ici, là »). Apparenté au vieux frison hia (« ils »), au vieux saxon im (« les, eux »), au vieux saxon iro (« leur »).

Référence nécessaire

Pronom [modifier le wikicode]

hie

Ils, elles.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

hi, hig

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Anglais : em

Références[modifier le wikicode]

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : hie. (liste des auteurs et autrices)

Luxembourgeois[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en luxembourgeois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel [modifier le wikicode]

Cas			Nominatif		Accusatif		Datif		Génitif
Cas			Tonique	Atone	Tonique	Atone	Tonique	Atone	Tonique
Singulier	1^re personne		ech	–	mech	–	mir	mer	menger
	2^e personne		du	de	dech	–	dir	der	denger
	3^e personne	Masculin	hien hie / heen hee	en	hien hie / heen hee	en	him	em	senger
		Féminin	si	se	si	se	hir	er	hirer
		Neutre	hatt	et, ’t	hatt	et, ’t	him	em	senger
Pluriel	1^re personne		mir	mer	eis / äis / ons	–	eis / äis / ons	–	eiser
	2^e personne		dir / Dir	der / Der	iech / Iech	–	iech / Iech	–	Ärer
	3^e personne		si	se	si	se	hinnen hinne	–	hirer

hie \Prononciation ?\

Il.
Lui.
Le.

Notes[modifier le wikicode]

La forme de ce mot sans n final est utilisée lorsque le mot qui suit débute par une consonne différente de d, h, n, t et z (règle « de l’Eifel »), sinon « hien » est utilisé.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Homophones[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Homophones[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Vieil anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Pronom [modifier le wikicode]

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Luxembourgeois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Pronom personnel [modifier le wikicode]

Notes[modifier le wikicode]