أَخْضَرٌ

    Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

    Arabe[modifier le wikicode]

    Étymologie[modifier le wikicode]

    Application du schème أَزْرَزُ (« comparatif et superlatif ») à la racine خ ض ر (« relatif à la couleur verte, à la végétation »).

    Adjectif [modifier le wikicode]

    أَخْضَرٌ (axDarũ) /ʔax.dˁa.run/ écriture abrégée: اخضر

    féminin : خَضْرَاءُ (xaDrâ'u) ; pluriel خُضْر, ḵudr
    1. (Colorimétrie) Vert, de couleur verte.
      • البَحْرُ الأَخْضَرُ   (elbaHru elaXDaru ) : la mer Verte (=golfe Arabique).
    2. Noir.
    3. Foncé.

    Nom commun [modifier le wikicode]

    أَخْضَرٌ (axDarũ) /ʔax.dˁa.run/ écriture abrégée: اخضر

    1. Palmier.
    2. Homme que l'on cite comme riche du revenu de ses terres.
    3. (contraire) Homme vil.

    الأَخْضَرُ (elaxDaru) /al.ʔax.dˁa.ru/

    1. Nuit obscure.

    Prononciation[modifier le wikicode]

    • Arabe standard : écouter « أَخْضَر [ʔax.dˤar] »
    • (Région à préciser) : écouter « أَخْضَرٌ [Prononciation ?] »