أَعْصَمَ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Arabe[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Application du schème أَزْرَزَ (« (iv) faire en sorte que quelqu’un soit / ait fait X ») à la racine ع ص م (« préserver, poignet »).

Verbe [modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe أَعْصَمَ

أَعْصَمَ (a3Sama) /ʔaʕ.sˁa.ma/ écriture abrégée: اعصم

  1. Donner à quelqu'un un préservatif, un moyen de se garantir ou de se défendre contre quelque chose.
  2. Tenir quelqu'un ou quelque chose après l'avoir saisi; s'accrocher à quelque chose, avec بِ (bi).
    • أَعْصَمَ بِالفَرَسِ   ( a3Sama bi_elfarasi)
      Saisir le cheval par la crinière pour le monter, etc.
    • أَعْصَمَ بِالبَعِيرِ   ( a3Sama bi_elba3îri)
      Saisir la corde du chameau, et s'y suspendre.
  3. Garnir une outre de la courroie عِصَامٌ (3iSâmũ)
  4. Serrer la courroie de l'outre pour la fermer.