جُمْعٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زُرْزٌ (« contenu de l'objet ou produit de l'action ») à la racine ج م ع (« rassembler, contenir »).

Nom commun

جُمْعٌ ( jum3ũ) /d͡ʒum.ʕun/ écriture abrégée: جمع

pluriel : أَجْمَاعٌ ( ajmâ3ũ)

1. Contraction, réunion en un seul, rapprochement des objets séparés ou dispersés.
2. De là, Poing, poignée, main fermée.
3. Partie extérieure de la main, les doigts étant fermés.
4. Totalité, le tout.
5. État intact, intégrité.
6. Grossesse.
   • جِيَ بِجُمْعٌ (jiya bijum3ũ) : Elle est enceinte.